γράφει ο
Κώστας Παπακοσμάς
Αυτή η φωτογραφία των Καβαλιωτών προσφύγων της Μικρασιατικής καταστροφής να εργάζονται στην επεξεργασία του καπνού σε καπνομάγαζο της Καβάλας είναι ανάμεσα στις τέσσερεις μόλις εικόνες του βιβλίου των 355 σελίδων με τίτλο "I Was Sent to Athens" (Απεστάλην στην Αθήνα), το οποίο γράφτηκε από τον Henry Morgenthau (Χένρυ Μόργκενταου) σε συνεργασία με τον French Strother και εκδόθηκε το 1929.
Το βιβλίο είναι μια προσωπική και ιστορική μαρτυρία για το έργο του Μόργκενταου ως προέδρου της Επιτροπής Αποκατάστασης Προσφύγων (Ε.Α.Π.), η οποία συστάθηκε από την Κοινωνία των Εθνών μετά τη Μικρασιατική Καταστροφή του 1922.
Ο Χ. Μόργκενταου περιγράφει την τεράστια προσπάθεια για την περίθαλψη και την εγκατάσταση περίπου 1.250.000 προσφύγων που κατέφυγαν στην Ελλάδα από τη Μικρά Ανατολή.
Στις σελίδες του βιβλίου γίνεται αναφορά στην τραγωδία της Σμύρνης, την έξοδο των Ελλήνων, καθώς και στην πολιτική μετάβαση της Ελλάδας από τη μοναρχία στη δημοκρατία εκείνη την περίοδο.
Το βιβλίο καταγράφει τις διαπραγματεύσεις για διεθνή δάνεια, την οργάνωση της αγροτικής και αστικής αποκατάστασης των προσφύγων και τη συνεργασία με ανθρωπιστικές οργανώσεις όπως ο Ερυθρός Σταυρός.
Ο Χένρυ Μόργκενταου (1856–1946) ήταν ένας Αμερικανός διπλωμάτης και επιχειρηματίας γερμανοεβραϊκής καταγωγής. Πριν την αποστολή του στην Αθήνα, είχε διατελέσει πρεσβευτής των ΗΠΑ στην Οθωμανική Αυτοκρατορία κατά τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο, όπου υπήρξε ένας από τους σημαντικότερους μάρτυρες και επικριτές της Γενοκτονίας των Αρμενίων και των διώξεων κατά των Ελλήνων. Στην Ελλάδα έχει τιμηθεί με την ονομασία πολλών οδών σε πόλεις προς τιμήν του.
