Η εικόνα μιας Καβάλας χωρίς πολυκατοικίες, με τον κόσμο να περπατά σε δρόμους άδειους από αυτοκίνητα, αποτυπώνεται σε μια ασπρόμαυρη φωτογραφία της Λίτσας Ασωνίτου από το 1950.
Το στιγμιότυπο μας μεταφέρει στην παραλία της πόλης, ανάμεσα στα πολλά ψαράδικα της εποχής. Ακριβώς στη θέση όπου σήμερα βρίσκεται ο Γαλαξίας, ο φακός έχει καταγράψει τις αποθήκες του Αποστολόπουλου.
Το αστικό τοπίο είναι εντελώς διαφορετικό. Στο σημείο όπου υψώνεται πλέον η πολυκατοικία της Μυροβόλου, το 1950 δέσποζε μια καπναποθήκη.
Χωρίς τις σύγχρονες κατασκευές να εμποδίζουν τη θέα, η λήψη προσφέρει καθαρή εικόνα στο βάθος, διακρίνοντας τον τρούλο του Αγίου Παύλου αλλά και το δημοτικό σχολείο των Ποταμουδίων.
