γράφει ο
Χρυσόστομος Τσιρίδης
"Αλλ᾽ όμως είν᾽ αισχύνη,
πολύν να έμεινες καιρόν και άδειος να γυρίσεις" (μετ. Ι.Πολυλά).
Η σύντομη ιστορία του...επιγράμματος.
Τον Ομηρικό αυτό στίχο δημιουργικής Εξωστρέφειας "αισχρόν τοι δήρόν τε μένειν κενεόν τε νέεσθαι", μας τον θύμιζε συχνά ο φιλόλογος Χαράλαμπος Λαλένης, καθηγητής στο Γυμνάσιο Αρρένων, αρχές 10ετίας του ΄60.
Αργότερα ως Λυκειάρχης στο τότε Θηλέων (σημερινό 3ο Γυμνάσιο Καβάλας, από όπου και η φωτογραφία, με το λιτό, ωραίο λογότυπο της σχολικής Ιστοσελίδας, αποτύπωσε τον στίχο της Ιλιάδας στην είσοδο (υπέρθυρο) του σχολείου.
Σημείωση: Το παραπάνω είναι μέρος από ένα άρθρο μου με τίτλο "Αυτόν τον Όμηρο, θα τον διδάξουμε;" Για όσους θέλουν να δουν το σύντομο άρθρο, ο σύνδεσμος είναι (https://www.chrisblog.gr).
